En su día ya os hablé del cuaderno coeditado entre Rubio y l'Oceanogràfic en esta entrada. Al final he podido conseguir uno, que me regaló el amigo Javier por su paso en el IUCN-SSG meeting (Shark Specialist Group de la International Union for Conservation of Nature) que tuvo lugar en Valencia en octubre de 2022.
Ahora ya puedo apreciarlo y aunque la mía es una edición en inglés.
Al elegir el tamaño de formato del cuaderno Rubio, la información no respira, está muy concentrada y la tipografía elegida no es la mejor para la edad de los niños a los que están dirigidas las actividades (mayores de 8 años).
Pero más me sorprendió su segundo presente. Un cuaderno similar elaborado por una de sus autoras, Patricia Charvet de la Universidade Federal do Caerá (Brasil), titulado «Coloreando para cuidar rayas y tiburones».
 |
Título: Colorindo para cuidar Raias e tubarões. Coloreando para cuidad Rayas y Tiburones Año: 2022 Autor: Eloisa Pinheiro, Natascha Wosnick, Renata Daldin, Ana Paula Chaves, Aline Cristina Pardo, Erica Padilha y Patricia Chavet Editorial: Grupo de Estados de Elasmobrânquios do Paraná. ISBN: 978-65-00-52721-6 Páginas: 32 Formato: 20 x 20 cm |
La verdad es que me ha encantado por la información que va revelando mientras niños y niñas pintan las diferentes especies de condrictios (abreviatura de peces cartilaginosos).
Simple y sin estar abarrotado de información, esta edición bilingüe portugués-español es una delicia. Aunque puede presentar problemas de lectura al estar la información mezclada, en ambos idiomas.
Si queréis descargar la versión en pdf y juzgarlo vosotros mismos pulsar aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario