Hoy hablaremos de las guías de campo, aunque en nuestro caso deberíamos llamarles guías de playa o de mar.
Las guías de campo son libros específicos para la identificación de animales y plantas de una determinada región geográfica o país.
Suelen ser bastante caras ya que están impresas a todo color con fotos i/o dibujos.
Personalmente prefiero las de dibujos ya que esto permite representar todos aquellos detalles que nos van a ayudar a la identificación y que en una foto es difícil de encontrar.
Casi todas son traducciones del inglés o alemán y por lo tanto tienen poco de Mediterráneo y mucho de Atlántico (norte), aun así hay excepciones.
Todo hay que decir que se trata de guías de plantas y animales marinos y no existe en castellano ninguna sobre los arribazones de playa, incluso os quedareis cortos si os encontráis cráneos de aves, plumas, huellas, etc.
Para empezar es la editorial catalana Omega, la que acumula la mayor de las publicaciones sobre el tema y vamos a empezar a conocerlas:
La primera es de Hayward, todo un especialista en el tema (44€).
La segunda es de Campell (32€), al igual que la última. Prefiero la primera que además incluye 2 hojas de arribazones (2 páginas de texto y 2 de láminas).
La tercera es para especialistas y la más cara, pesada y difícil de manejar in situ (71€), pero es imprescindible y, acabo de comprobarlo, descatalogada.
La última está descatalogada y es exclusiva del mar Mediterráneo pero contiene muchos errores que el traductor no enmendó en su día. Si la podéis encontrar de segunda mano y está a buen precio, es un buen punto de partida.
A nivel local han habido sus intentos, del que destacamos una en catalán ya descatalogada:
Como mi intención no es arruinaros, os propongo iniciarse con una guía económica que en vez de dibujos está ilustrada con fotos. Corresponde a un sello (Tikal) de una editorial que hace libros muy económicos llamada Susaeta y que podéis adquirir por la friolera de (6,90€).
Felices determinaciones (que es el nombre correcto a identificar un organismo ya descrito).
ADDENDUM 20/10/16.
Que cabeza la mía al no incluir una nueva guía española sobre el Mediterráneo, de un gran divulgador del medio marino, Enric Ballesteros, que está publicada en versiones castellano e inglés (Gallocanta Ediciones) y en catalán (Brau Edicions) y que ronda los 15€. Pequeña, manejable y con una relación calidad-precio más que aceptable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario